In paradiso tutti insieme faremo la «Famiglia Paolina», che
non si potrà più separare e non si potrà dividere per la morte,
né per altro motivo. Viviamo adesso come un anticipo di
paradiso: come si amano i beati in cielo, così amiamoci noi
sulla terra (RSP, p. 186).
En el paraíso todos juntos constituiremos la «Familia Paulina
», que no se podrá ya separar y no se podrá dividir por la
muerte ni por ningún otro motivo. Vivamos ahora como un
anticipo de paraíso, amémonos en la tierra como se aman
los bienaventurados en el cielo (RSP, p. 186).
In paradise all together we will make the «Pauline Family»,
which can no longer be separated and cannot be separated
by death, nor for any other reason. Let us live now as anticipation
of paradise: as we love the saints in Heaven, so let us
love one another on earth (RSP, p. 186).
Nessun commento:
Posta un commento